Issue 31, Volume 10