“Türkiye’ye Güvendiler”
T.C. Dişişleri Bakanlığı tarafından hazırlanan, tarih boyunca değişik nedenlerle kendi ülkelerini terk etmeye zorlanarak Osmanlı İmparatorluğuna, ardından da Türkiye Cumhuriyeti’ne sığınan çesitli millet ve dinden yüzbinlerce sığınmacının durumuna ilişkin fotoğraf, bilgi ve belgeyi içeren “Türkiye’ye Güvendiler” adlı sergi 28 Temmuz – 1 Ağustos 2008 tarihleri arasında Daley Plaza’da (50 W. Washington Street, Chicago, IL 60602) gösterime sunulacaktır.
Milletimizin aşırlardır vatanlarını, evlerini terk etmek zorunda kalan milyonlarca çaresiz insana, ırk dil, din farki gözetmeksizin kucak açtığını ve kisitli imkânlarına rağmen evlerini, ekmeklerini zor durumdaki bu insanlarla paylaştığını gözler önüne seren sergi, sözkonusu sığınmacıların Türk ve yabancı kamuoyuna tanıtılmasının ötesinde, bu insanların-toplulukların kimliklerinin, ülkelerini terk etme nedenlerinin, Türk topraklarında yaşadıkları sürelerin, ikamet ettikleri şehirlerin, evlerin, yaptıkları faaliyetlerin, biraktıkları eserlerin, Türkiye’den ayrılanların akibetlerinin, haklarında yazılmış kitapların gün ışığına çıkartılabılmesı için tarihçileri ve arastirmacilari teşvik etmeyi de amaçlamaktadır.
Amerika Birleşik Devletleri’nin yanisira dünyanin değişik ülkelerinde de gösterime sunulan bu değerli sergiye tüm vatandaşlarımız ve Amerika’lı dostlarımız davetlidir.
Saygıyla duyurulur, T.C. Şikago Baskonsolosluğu
“They Had Faith in Turkey”
The exhibit “They Had Faith in Turkey,” compiled by the Republic of Turkey, Ministry of Foreign Affairs, will be open to public between July 28 – August 1, 2008 in Daley Plaza (50 W. Washington Street, Chicago, IL 60602).
The exhibit contains photographs, information and documents about the thousands of refugees of various national and religious origins, who took refuge in first the Ottoman Empire and then in Turkish Republic throughout history as a result of the difficulties they faced in their homelands.
This exhibit not only proves to the Turkish and American media that our country has been a homeland of desperate of refugees, who had to flee their homes and countries, without discriminating their ethnic origin, language or religious preferences, but also aims to encourage historians and researchers on bringing light to the origins of these refugees, reasons for leaving their countries, their life styles and activities in Turkey and to their futures once they left Turkey.
All our citizens and American friends of our community are invited to this exhibit, which has been previously displayed in United States as well as many other countries.
Sincerely, Chicago Turkish Consulate